United Wholesale Mortgage updated its loan tracking technology, UTrack, becoming one of the first wholesale lenders to provide a tool for brokers to create greater transparency for borrowers.